르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night(퍼펙트 나이트) 가사,해석,곡정보,음악검색

안녕하세요. 음악검색입니다. 르세라핌(LE SSERAFIM)의 Perfect Night은 늦은 밤 친구들과 함께 보내는 시간을 신나고 흥분되는 감정으로 노래하는 곡입니다. 특히나 여자친구들 간의 동료애를 강조하는 곡이죠. 이 포스팅에서 르세라핌과 그들의 동료애를 확인해 보세요 😊ight

르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night 수록앨범

르세라핌(LE SSERAFIM)의 Perfect Night은 그들의 ‘첫 번째 디지털 싱글 〈Perfect Night〉‘에 수록되어있습니다.

르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night 곡정보

1. Perfect Night은 듣기 편안한 이지 리스닝 곡

Perfect Night은 르세라핌의 첫 번째 영어 디지털 싱글로서, 미국의 리스너들을 겨냥하여 가사 전체가 영어로 쓰여진 곡입니다. 피프티 피프티의 큐피드가 빌보드에서 큰 성취를 거둔 후, 미국을 겨냥한 곡들은 이지 리스닝을 추구하는 것 같은데요. 얼마전에 발매된 영어 곡 에스파의 Better Things도 듣기 편한 이지 리스닝 곡이었죠.

박력있고 과격한? 안무와 곡을 보여주던 르세라핌과 확연히 다른 분위기의 곡입니다. 특히 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내의 파워풀함은 엄청났었죠.

2. Perfect Night은 친구들과의 “동료애”를 노래하는 곡

Perfect Night의 특별한 점은 이 곡의 서사가 “너 내 동료가 돼라”라고 노래한 Fire in the belly와 연결된다는 것입니다. 채원이 이 멘트를 실수해서 엄청 유명해진 곡이죠 😂

Fire in the belly에서 예고했던 대로 Perfect Night은 “동료애”를 노래하고 있어요. ‘동료와 함께라면 시련이 닥쳐와도 상관없고, 중요한 건 우리가 함께 있는 것’이라는 걸 강조하고 있습니다.

이 곡의 메시지는 가사와 뮤직비디오에 고스란히 녹아 있는데요. 아래에서 뮤직비디오와 가사를 이 메시지를 떠올리면서 감상해 주세요.

3. 오버워치2와 르세라핌의 컬래버레이션

오버워치가 뮤지션과 컬래버레이션을 한 것은 이 번이 처음입니다. 르세라핌으로부터 영감을 받은 게임모드와 스킨이 곡과 함께 공개되었는데요. 실제로 뮤직비디오에 등장하는 영웅들인 “Brigitte(브리기테), Tracer(트레이서), Sombra(솜브라), D.VA(디바), Kiriko(키리코)”의 복장과 헤어스타일이 게임내에서 이용 가능하죠.

4. 영어능력자 “제니퍼 허” 허윤진의 작사 참여

르세라핌 멤버 허윤진은 10살 때 테일러 스위프트에게 영향을 받아 처음으로 작사와 작곡을 시도해 보았다고 합니다.

이번 곡 Perfect Night에서는 작사에만 참여했지만, 윤진은 작곡에도 훌륭한 능력을 보여주었는데요.

2022년 8월 처음으로 자작곡 Raise y_our glass을 공개했습니다. 많은 사람들로부터, 처음인데도 훌륭한 곡을 만들어 냈다는 좋은 이야기를 듣고 있죠. 아래에서 Raise y_our glass를 꼭 들어 보세요 🙏 이 곡도 Perfect Night과 마찬가지로 전체 영어 가사입니다.

르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night 뮤직비디오

스토리상 오버워치2의 영웅 캐릭터들이 뮤직비디오의 주인공입니다. 르세라핌의 공연을 보러 가는 하룻 밤을 배경으로 하고 있는데요. 뮤직비디오는 게임의 영웅들이 공연장을 가는 동안 생기는 여러 예상치 못한 사건들을 보여주고, 서로 힘을 합쳐 잘 이겨내는 과정을 연출합니다. 결국에는 르세라핌의 공연을 함께 즐기며 완벽한 밤(Perfect Night)을 보내죠 😁

르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night 뮤직비디오 (Choreography ver.)

르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night 블리즈컨 공연

르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night 영어 가사, 해석, 파트별 가사 분배

Verse 1르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night

[Yunjin, Eunchae]

Me and my girlies
나와 내 동료들

girlie: [소셜 미디어 슬랭] 여성들 끼리 "여자 친구"를 애정스럽게, 그리고 그녀들의 우애를 강조할 때 사용하는 용어.

girlie는 딱히, 한 단어로 표현하기는 힘든 단어네요. 사전을 찾아보면 여성들에게 모욕스러운 단어인 "계집애"라고 나오는데요. 이런 의미와는 달리, 최근 등장한 소셜 미디어에서는 위와 같은 여성들 사이에 친근함을 표현하는 뜻으로 사용됩니다. 여자 친구들 끼리의 즐겁고 완벽한 밤을 노래한 르세라핌의 perfect night과 잘 어울리는 단어입니다!

📌 하지만, 여전히 문맥이나 개인마다 이 단어에 대해 느끼는 감정들이 다르기 때문에 사용할 때는 상황과 문맥을 고려해 주셔야해요.

아래 셀레나 고메즈가 인스타에 "my girlies"라고 여자 친구들과 함께 올린 사진을 참고해 주세요!

채원이 “동료”를 “도도독”이라고 실수한 유명한 사건이 있었죠 🤣 이번 곡 콘셉트가 “동료애”인 만큼 girlie를 동료라고 해석했습니다.

We gon’ party ’til it’s early
우린 동이 틀 때까지 파티를 열 거야

Got me feelin’ otherworldly tonight
오늘 밤, 마치 다른 세상에 있는 것처럼 느껴져

Caught in some traffic
교통 체증 속에서도

But the radio is blastin’
라디오에서는 신나는 음악이 울려 퍼지고

blast: (음악이) 쿵쿵 울리다

Drop a red light and we’ll sing it goodbye
교통 체증의 빨간 불은 무시하고 작별인사를 불러 주자

Pre-Chorus르세라핌(LE SSERAFIM) – Perfect Night

[Sakura]

Ooh, ooh-ooh-ooh

By the mornin’, feel like magic
다음날 아침까지, 마법에 걸린 기분이야

Chorus

[Chaewon, Kazuha]

I got all I need
난 필요한 건 다 가지고 있어

You know nothing else can beat
그 어떤 것도 이 보다 좋을 수는 없다는 거 알지?

beat: 이기다

The way that I feel when I’m dancin’ with my girls
내가 동료들과 춤출 때 느끼는 이 감정들

Perfect energy
완벽한 에너지야

Yeah, we flawless, yeah, we free
우리는 결점없이, 자유로워

There’s no better feelin’ in the whole wide world
이 세상 어떤 것보다 행복한 이 순간

Post-Chorus

[Yunjin, Eunchae]

Tonight
오늘 밤

I don’t care what’s wrong or right
뭐가 옳고 그른지는 관심이 없어

Don’t start blowin’ up my line
연락좀 적당히 하지?

blow up my line: 전화나 메시지를 지나치게 많이 보내다

I’d care at 11:59
11시 59분 까지는 조심할 거야

But nothing counts after midnight
하지만, 자정이 지나면 어떤 것도 중요하지 않아

Verse 2

[Sakura, Kazuha]

Come and take a ride with me
나랑 드라이브 가자

I got a crеdit card and some good company
신용카드랑 좋은 동료들이 곁에 있어

Some come through, makе the fit real good
이미 몇명은 함께있어, 잘 맞게 차려입고 나와

Why you still stuck on loading? Waitin’ on you, babe
뭘 꾸물거리고 있는 거야? 널 기다리고 있잖아, 자기야

stuck on loading 이라는 표현은 컴퓨터나 핸드폰이 로딩 화면에서 넘어가지 못하고 있는 상황을 의미합니다. loading 상태에 단단히 갇혀버렸다는 뜻이죠. 비유적으로 사람에게도 사용할 수 있는 표현인데요. 누군가가 어떤 상황에서 진전이 없고 멈춰있을 때 사용할 수 있는 표현이에요.

Pre-Chorus

[Chaewon]

Ooh, ooh-ooh-ooh

Night to mornin’, live slow motion
밤부터 아침까지, 느긋하게 이 밤을 즐기자

Chorus

[Sakura, Yunjin]

I got all I need
난 필요한 건 다 가지고 있어

You know nothing else can beat
그 어떤 것도 이 보다 좋을 수는 없다는 거 알지?

The way that I feel when I’m dancin’ with my girls
내가 동료들과 춤출 때 느끼는 이 감정들

Perfect energy
완벽한 에너지야

Yeah, we flawless, yeah, we free
우리는 결점없이, 자유로워

There’s no better feelin’ in the whole wide world
이 세상 어떤 것보다 행복한 이 순간

Post-Chorus

[Eunchae, Yunjin]

Tonight
오늘 밤

I don’t care what’s wrong or right
뭐가 옳고 그른지는 관심이 없어

Don’t start blowin’ up my line
연락좀 적당히 하지?

I’d care at 11:59
11시 59분 까지는 조심할 거야

But nothing counts after midnight
하지만, 자정이 지나면 어떤 것도 중요하지 않아

Interlude

[Sakura]

Oh

Oh, oh (Hahaha)

Pre-Chorus

[Kazuha]

Ooh, ooh-ooh-ooh

By the mornin’, feel like magic
다음날 아침까지, 마법같은 이 기분

Chorus

[Eunchae, Chaewon, Yunjin]

I got all I need
난 필요한 건 다 가지고 있어

You know nothing else can beat
그 어떤 것도 이 보다 좋을 수는 없다는 거 알지?

The way that I feel when I’m dancin’ with my girls (Yeah)
내가 동료들과 춤출 때 느끼는 이 감정들

Perfect energy (Uh-huh)
완벽한 에너지야

Yeah, we flawless, yeah, we free
우리는 결점없이, 자유로워

There’s no better feelin’ in the whole wide world
이 세상 어떤 것보다 행복한 이 순간

Post-Chorus

[Yunjin, Chaewon]

Tonight
오늘 밤

I don’t care what’s wrong or right
뭐가 옳고 그른지는 관심이 없어

Don’t start blowin’ up my line
연락좀 적당히 하지?

I’d care at 11:59
11시 59분 까지는 조심할 거야

Don’t start blowin’ up my line
연락좀 적당히 하지?

아이폰 15 시리즈

가장 빠른 배송을 보장하고, 카드할인의 기회와 최대 22개월 무이자 할부를 제공합니다.

더 알아보기

아이폰 15 시리즈

가장 빠른 배송을 보장하고, 카드할인의 기회와 최대 22개월 무이자 할부를 제공합니다.

더 알아보기

아래 보이는 검색창으로 검색하시고 물건을 구매하실 수 있습니다. 이를 통해 블로그를 후원하실 수 있는데요. 쿠팡파트너스 활동의 일환으로 소정의 수수료를 제공받게 됩니다. 구매자 분에게 추가되는 금액은 전혀 없으니 편하게 검색 후 구매해 주세요. 😊